← Back to course

Comparatives, Superlatives & Interpreting Aesthetic Texts

You’ll be able to

Forming comparatives and superlatives

German builds the comparative by adding -er to the adjective (like English), and the superlative with -st. Many short adjectives also add an umlaut: alt → älter → ältest- (“old → older → oldest”), groß → größer → größt-. Comparisons use als where English uses “than”: Diese Skulptur ist schöner als die andere (“This sculpture is more beautiful than the other”). Note that even long adjectives take -er, not “more”: German says interessanter, never mehr interessant.

The two superlative forms

The superlative appears in two shapes. Before a noun, it takes an ending like any attributive adjective: das schönste Bild (“the most beautiful picture”). On its own (predicate or adverbial), it uses the fixed frame am …-sten: Dieses Bild ist am schönsten (“This picture is the most beautiful”). Learn a few irregulars by heart: gut → besser → am besten (“good → better → best”), viel → mehr → am meisten (“much → more → most”), gern → lieber → am liebsten** (“to like → to prefer → to like most”).

Interpreting aesthetic judgments

Texts about beauty are full of comparison and opinion. Watch for signposting phrases that reveal a writer’s stance: meiner Meinung nach (“in my opinion”), ich finde … schöner als (“I find … more beautiful than”), im Vergleich zu (“compared to”), and value words like geschmackvoll (“tasteful”) or kitschig (“kitschy, tacky”). To interpret the passage, separate what the author states from what they prefer, and use the comparative forms to track whose taste is being ranked above whose.

Worked example

Translate and analyze: “Für mich ist die klassische Musik interessanter als die moderne, aber Jazz gefällt mir am besten.”

  1. 1.Break into clauses: “Für mich ist die klassische Musik interessanter als die moderne” and “aber Jazz gefällt mir am besten.”
  2. 2.First clause: “interessanter als” is a comparative (“more interesting than”); “die moderne” is short for “die moderne Musik.”
  3. 3.Second clause: “gefällt mir am besten” uses the dative liking verb “gefallen” with the superlative frame “am besten” (“I like … most/best”).
  4. 4.Assemble the meaning and note the opinion signal “Für mich” (“for me / in my view”).
Answer: “For me, classical music is more interesting than modern (music), but I like jazz best.” The sentence uses the comparative “interessanter als” and the superlative “am besten,” with “gefällt mir” expressing preference via the dative.
Watch out

Do not stack “more” onto a German comparative. English “more beautiful” is a single word in German — schöner — never mehr schön. Likewise the superlative is am schönsten, not am meisten schön. German inflects the adjective itself rather than adding a helper word.

Checkpoint

How do you say “This museum is bigger than the old one” in German, given “groß” is irregular?

On the exam

The interpretive-listening and reading sections often ask what a speaker prefers or ranks highest. Comparative and superlative markers — besser, lieber, am liebsten, der/die/das …-ste — are the textual evidence for those questions. Underline them as you read.

Checkpoint

A reviewer writes: “Von allen Ausstellungen dieses Jahres war diese am beeindruckendsten.” What is the reviewer expressing?

Answer the 2 checkpoints as you read.

Sign in to save your progress