Unit 5: La dualidad del ser
Spanish Lit · Unit 5 · Paper 3

La dualidad del ser unit test

A test on this unit alone, marked as a percentage and a letter grade — for the test your class is actually sitting, rather than for May. Answer everything, then submit once: seeing the answer to question 3 before attempting question 4 makes the final percentage meaningless.

Each paper is built from this unit’s 20 terms and is the same for everyone, so a teacher can assign “Unit 5, Paper 3” and every student sits the identical test. Multiple choice is marked objectively; the written sections you mark yourself against the model answer and rubric.
Suggested time 33 min 30 points0/17 attempted
1

«Walking around» (Pablo Neruda)

2

La muerte como revelación

3

El conceptismo

4

Lo fantástico frente a lo maravilloso

5

«Mientras por competir con tu cabello» (Luis de Góngora)

6

El endecasílabo

7

«Miré los muros de la patria mía» (Francisco de Quevedo)

8

La memoria y el olvido

9

El surrealismo en la poesía hispana

10

«El ángel caído» (Cristina Peri Rossi)

11

El desengaño barroco

12

«San Manuel Bueno» y la máscara

Short answer 1. Define or explain: La enumeración caótica

3 pts

Short answer 2. Define or explain: El soneto: estructura y giro

3 pts

Short answer 3. Define or explain: El doble (Doppelgänger)

3 pts

Short answer 4. Define or explain: «Borges y yo» (Jorge Luis Borges)

3 pts

Free response

6 pts

QUESTION 2: TEXT AND ART COMPARISON (15 minutos, 6 puntos). Lee la descripción del texto y estudia la descripción de la obra plástica. Luego compara la representación de la identidad y la mirada ajena en las dos obras. EL TEXTO (resumido): "Balada de los dos abuelos" (1934), de Nicolás Guillén, poeta cubano de la vanguardia afroantillana. En el poema, el hablante convoca las sombras de sus dos abuelos, uno africano y uno español, que lo escoltan. Los describe con imágenes contrastadas — el abuelo negro con gorguera de abalorios y tambores, el abuelo blanco con armadura y guerrera — y evoca los mundos de donde vienen: la costa africana, los barcos negreros, los ingenios de azúcar. Hacia el final los dos abuelos se igualan en tamaño, se abrazan, gritan, sueñan, lloran y cantan juntos, y el poema termina con los dos nombres, Federico y Facundo, unidos. LA OBRA PLÁSTICA (descrita): Las dos Fridas (1939), de Frida Kahlo, óleo sobre lienzo, Museo de Arte Moderno de la Ciudad de México. Dos figuras idénticas de la artista están sentadas una junto a la otra, tomadas de la mano, ante un cielo de nubes densas y grises. La Frida de la izquierda lleva un vestido blanco de encaje europeo, con el corpiño abierto y el corazón expuesto y seccionado; la de la derecha lleva un traje tehuano de colores y su corazón está entero. Una arteria sale del corazón de una y llega al de la otra; en el extremo de la Frida europea, la arteria está cortada con unas pinzas quirúrgicas y gotea sangre sobre el vestido blanco. Escribe tu respuesta en español.